Một
ngày nào đó, thân xác tôi
sẽ nằm xuống trong một tấm chăn
trắng, gấp gọn gàng ở bốn
góc nệm, trên một chiếc giường,
trong một nhà thương rất bận rộn
với người sống và kẻ
chết. Rồi một lúc nào đó,
một người bác sĩ sẽ xác
nhận là óc tôi đã ngừng
hoạt động, và đời sống
của tôi đã chấm dứt.
Khi điều đó xảy đến,
xin đừng phí công kéo dài
thêm đời sống của tôi
bằng các loại máy móc. Vàà
cũng xin đừng gọi cái giườn
của tôi là cái Giường
Chết. Xin gọi nó là Cái Giường
của Sự Sống, và xin để
cho thân xác tôi từ cái giường
đó có thể giúp cho nhiều
người khác có một đời
sống đầy đủ hơn.
Xin ghép cặp mắt của tôi cho một người đàn ông chưa bao giờ được nhìn thấy ánh sáng mặt trời, chưa bao giờ được nhìn thấy một khuôn mặt trẻ thơ, chưa bao giờ được nhìn thấy tình yêu trên đôi mắt một người đàn bà. Xin thay trái tim của tôi cho một con người có trái tim bị đau đớn mỗi ngày. Xin hiến máu của tôi cho một người trẻ vừa được lôi ra từ dưới gầm một chiếc xe bị tai nạn, giúp cho người trẻ đó có thể sống tới ngày ngắm nhìn cháu chắt đùa giỡn. Xin trao trái thận của tôi cho người nào đang phải kéo dài đời sống bằng máy móc. Xin hãy dùng xương tôi, thịt tôi, gân tôi, để giúp cho một đứa bé tật nguyền có thể đi được. Xin khám xét kỹ các ngõ ngách của óc tôi. Nếu cần, xin lấy các tế bào óc tôi ra và nuôi dưỡng, để dành một ngày nào đó có thể giúp một đứa bé câm bật ra được một tiếng kêu thống khoái khi xem một pha dã cầu hấp dẫn, hoặc giúp một đứa bé điếc nghe được tiếng mưa rơi va vào thành cửa sổ. Phần nào còn lại của thân xác tôi, xin đốt thành tro, và xin rắc tro tôi theo gió đưa đi để nuôi dưỡng các loài hoa. Nếu có phải chôn phần nào, xin cho chôn các lỗi lầm của tôi, các yếu mềm của tôi, và các thành kiến của tôi đối với người khác. Xin giao tội lỗi của tôi cho địa ngục, xin giao linh hồn tôi cho Chúa. Nếu có dịp nào đó, có người nào đó muốn tưởng nhớ đến tôi, xin hãy làm theo những điều tôi đã nói trên, bằng một tấm lòng chân thực, cho một người nào khác cần đến mình. Nếu làm đúng theo những gì tôi đã nói, tôi sẽ không bao giờ chết. Nguyễn Hoàng (Theo Robert N. Test) |