Page 85 - HoiKyHoTanPhat

xin can thiệp rất công phu, hết sức gay go mà chừng nào mới có kết quả. Tôi đến hỏi má có
tôi không thể nào quên ơn được. muốn đi với con không để con xin. Má tôi bảo :
Vào tháng 6, 1979, tôi trở lại Nguyễn Du - Má nghe nói con Chín đang xin giấy bảo
một lần nữa, nhưng cũng không có tin gì mới lãnh cho má đi Canada. Thật sự Má cũng
cả. Đơn đã góp hơn một năm nhưng chưa được không biết chi cả. Mọi sự tùy các con.
cứu xét. Tôi trở về nhà kể như tuyệt vọng. Tôi Mấy năm sau nầy má không yên tâm mà
viết thơ cho vợ tôi biết chưa có dấu hiệu gì khả thấy tình trạng càng ngày càng bi đát, sầu não.
quan cả. Nhưng lối vài tuần sau, tôi được giấy Má tôi thấy đỡ khổ khi tôi đi học tập được trở
mời lại Nguyễn Du. Khi tôi vừa đến, cán bộ hỏi về. Ngày nào má tôi cũng sống gần cái máy
phải tôi có vợ là người nước ngoài không? Tôi radio nhỏ để bắt được nhiều đài ngoại quốc.
trả lời “phải.” Cán bộ hỏi tiếp “Anh có xin đoàn Mỗi ngày má tôi đều nghe các đài VOA và đài
tụ với gia đình không?” Câu hỏi nầy làm tôi vô BBC để biết thời sự tại Việt nam. Tôi liền làm
cùng ngạc nhiên, không tưởng tượng được, đơn cho Bộ Nội vụ, đường Nguyễn Du, để xin
nhưng tôi cố gắng bình tĩnh. Tôi trả lời tôi đã cho má tôi đi cùng với tôi. Má tôi lúc đó đã 80
nộp đơn xin hơn một năm nay rồi. Cán bộ nói, tuổi rồi. Rất may mắn là Bộ Nội vụ chấp thuận
tỉnh bơ “Thế thì bây giờ anh về làm đơn lại để cấp giấy xuất cảnh cho má tôi trong vòng một
chúng tôi cứu xét sớm.” Ngày sau, tôi trở lại tuần lễ. Vì phải chuẩn bị giấy tờ nhập cảnh cho
nộp đơn khác. Kỳ nầy, lối vài tuần lễ sau, tôi má tôi vào Pháp, đi cùng với tôi, tôi liền điện
được gọi lên để nhận giấy xuất cảnh đề ngày tín cho vợ tôi biết tôi sẽ đến Paris trễ lối một,
17-9-1979. Tôi mừng vô số kể.
hoặc hai tuần nữa; ngày giờ đến sẽ cho biết sau.
Ngày hôm sau, tôi đến tòa Lãnh sự Pháp Lúc đó tôi cũng chưa biết bao lâu mới được
để xin visa d'entrée thiệt thọ (laisser-passer). visa vô Pháp cho Má tôi. Vì trong điện tín, tôi
Thiên hạ nối đuôi có cả trăm người xin vào Tòa không thể giải thích nhiều, cho nên gây hoang
Lãnh sự thật đông, nhưng những người đã có mang cho vợ tôi, vì không biết có chuyện gì
giấy xuất cảnh như tôi được xếp riêng vào cái mà phải hoãn lại chuyến đi.
đuôi ngắn hơn. Khi thấy giấy xuất cảnh tên tôi, Tôi trở lại Tòa Lãnh sự Pháp một lần nữa
nhân viên Tòa Lãnh sự đặc trách về giấy nhập để xin giấy nhập cảnh cho má tôi. Khi gặp lại
cảnh rất vui mừng nói lên "L'affaire de Mr tôi ông tùy viên đặc trách visa rất ngạc nhiên
Phat est réglée. Nous allons cabler au sao tôi chưa đi. Tôi phải giải thích rằng tôi cần
Président ce soir que le problème de Mr Phat đi cùng với má tôi. Ông suy nghĩ một hai phút,
est résolu." (Hồ sơ ông Phát đã kết thúc rồi. Tối rồi bảo tôi chờ một lúc... Khi trở lại, ông cho
nay chúng tôi sẽ đánh điện cho Tổng thống biết tôi biết:
vấn đề của ông Phát đã được giải quyết xong.)
Văn phòng lãnh sự ở đây đã theo dõi hồ sơ tôi - Theo nguyên tắc thì chỉ có Bộ Ngoại giao
mấy tháng qua. Ông đặc trách về visa khuyên Pháp tại Paris mới có thẩm quyền cho phép
tôi nên đi thật sớm, đi chuyến máy bay đầu nhập cảnh mà thôi. Nhưng vì đây là má của Mr
tiên. Lúc bấy giờ, việc sắp xếp danh sách hành Phat, ông Lãnh sự chúng tôi tự lấy trách nhiệm
khách lên máy bay đều do Bộ Nội vụ, hoặc Sở cấp visa nầy để ông có thể đi sớm. Chúng tôi
Ngoại kiều, quyết định chớ không phải do hành mong Bộ Ngoại giao thông cảm và chấp nhận
khách hay hãng máy bay định đoạt. hợp thức hóa sau nầy, bằng không… chúng tôi
có thể bị ở tù.
Khi được giấy xuất cảnh, tôi nghĩ đến má
tôi. Lúc đó, má tôi đang được em Chín ở Thành thật cám ơn tinh thần phục vụ của
Canada làm thủ tục bảo lãnh, nhưng không biết Tòa Lãnh sự này.

Cuộc Đời Và Sự Nghiệp - Hồi Ký Hồ Tấn Phát Trang 85