Page 139 - TapGhi-ThuHoa
P. 139
Tạp Ghi Lan Man ■ 139
Thí dụ như bức tường trong một căn nhà gọi là
cái vách, hay tấm vách, nhưng khi nó đứng riêng
một nơi nào đó như một bức chắn được làm bằng
bất cứ vật dụng nào thì lại được gọi là tường, nếu nó
to lớn đố sộ hơn thì lại gọi là thành, là lũy…
Khi nói đến cái thành thì chắc chắn là không
một ai không biết bức tường vĩ đại Vạn Lý Trường
Thành bên Trung Hoa (The Great Wall of China).
Nó là một bức thành do Tần Thủy Hoàng cho
xây vào năm 217 trước Công Nguyên, để ngăn chặn
các bộ lạc du mục (rợ Mông Nô) xâm nhập vào lãnh
địa Trung Hoa.
Vạn Lý Trường Thành vừa vĩ đại về hình thể,
dài 4000 miles (6400km); cao trung bình 23 đến
25ft (7 đền 8m); rộng từ 15 đến 30ft (4 đến 9m, một
toa xe hay một đoàn người đi qua được), dọc theo
chiều dài của bức tường cứ cách khoảng non cây số
là có một lô cốt được dựng lên để canh gác.
Nguyễn Thu Hoa