Page 72 - HoiKyHoTanPhat
P. 72
Vợ Tôi Thuật Lại : Đến Paris đến đây cũng là lúc tựu trường cho nên em sắp
xếp cho ba đứa con đi học. Vô đầu, các con hơi
Em ở Hawaii mấy tháng nay, cố gắng tìm bỡ ngỡ tiếng Pháp, nhưng nhờ còn trẻ, nên một
nhưng không tin tức gì của cưng. Từ khi cộng hai tháng sau thì không có vấn đề ngôn ngữ
sản chiếm Sài gòn đến giờ thì các nước Âu Mỹ nữa. Được ở trong nhà anh chị có bầu không
đều gián đoạn ngoại giao với Việt nam Cộng khí gia đình thì thấy được thoải mái lắm.
sản, ngoại trừ nước Pháp. Em nghĩ muốn tìm
kiếm tin tức về chồng mình đang bị kẹt tại Việt Sau hơn một năm, cũng vẫn chưa được tin
nam, thì có lẽ mình phải qua ở tại Pháp, còn tức gì khả quan. Tin sau cùng cho biết chồng
giữ bang giao với Việt nam Cộng sản, nhờ vậy mình bị đầy học tập cải tạo ở ngoài Bắc. Tình
có nhiều hy vọng được tin tức Phát còn ở bên thế càng ngày càng khó và vẫn chưa thấy một tí
nhà. Vài bạn lưu ý là nếu rời xứ Mỹ em sẽ mất ánh sáng nào trong đường hầm. Em thấy đến
nhiều quyền lợi đặc biệt, quyền lợi về dân tị lúc em cần làm việc gì để nuôi các con. Em bàn
nạn ở xứ nầy. Đó là ý kiến rất thực tế, nhưng với anh chị Minh rồi mới sang một quán cơm
em nghĩ tìm kiếm tin tức của Phát là quan nhỏ của một người Tàu để lại trên đường
trọng hơn cả. Em không thể sống mà không có Salengro tại Savigny sur Orge. Em đứng ra làm
tin tức của Phát được. bếp, nấu bán các thức ăn Tàu và Việt nam. Ông
chủ quán trước đây là người Tàu nói được
Em có điện thoại với anh chị Minh hiện ở tiếng Việt, cũng là đầu bếp chánh cho đến nay.
tại ngoại ô Paris thì được biết anh chị sẵn sàng Ông bằng lòng sau khi sang tiệm sẽ ở lại chỉ
tiếp rước em và ba cháu để ở tại nhà anh chị. dẫn em cách thức ông nấu trong vòng một
Em điện thoại và giải thích với ông deLuccia ở tháng.
Portland, và nhờ ông giúp giùm xin cho được
đi qua Pháp. Ông thật tốt, rất thông cảm hoàn Quán nầy là một căn phố lầu. Ở từng trệt
cảnh em và rất sốt sắng giúp đỡ. Lối hai tuần (Rez de chaussée) lập quán có độ 35 chỗ ngồi,
sau, ông deLuccia cho em biết,ông và ông bốn mẹ con ở từng lầu. Em làm bếp chánh, có
Georges Johnson (USAID) đã giải quyết xong hai người phụ. Anh Minh và một người khác lo
tất cả giấy tờ về việc đi Pháp và đã có tặng vé phần tiếp khách. Chị Minh giữ kết (caisse). Nhờ
máy bay cho bốn mẹ con đi Pháp. trời, khách hàng thật đông, làm ăn khả quan.
Đa số khách hàng là người Pháp. Đặc biệt có
Theo sự sắp đặt của ông deLuccia thì em nhiều khách hàng là người Pháp cựu nhân viên
và ba đứa con, sau khi rời Honolulu, sẽ ghé lại CEE trước kia. Các ông Legoff, Robine,
Portland (Oregon). Ông muốn tiếp rước em và Jacquemier, Christiane, Brunet, Maldan, các
các con tại nhà Ông Bà một ngày tại Lake bạn CEE... mặc dù ở khá xa quán nầy, nhưng
Oswego. Bữa sau hai ông bà chuẩn bị sẵn tặng thường đến ăn để ủng hộ quán ăn và luôn tiện
cho bốn mẹ con mỗi người một gói quà kỷ hỏi thăm tin tức của Phát. Đó là niềm cảm tình
niệm. Ông bà lái xe đưa bốn mẹ con ra phi đặc biệt của các anh em CEE làm việc chung
trường Portland để tiễn đưa đi Pháp. Lúc rời trước kia với Phát ở Sài gòn. Em lập quán và
Portland đi Paris, mẹ con em không biết có dịp đứng làm bếp chánh, công việc thật đa đoan.
nào trở lại Huê kỳ cùng không, nhưng dù sao Mỗi ngày em phải làm việc lối 12 giờ hoặc trên
chúng em không quên được sự chiếu cố đặc nữa. Bận việc suốt ngày nhưng được phấn khởi
biệt trong những tháng tị nạn đầu tiên vừa qua khi thấy có nhiều khách hàng đến ăn và nhờ đó
tại xứ Mỹ. Sự giúp đỡ tận tình và lòng hảo tâm nuôi được các con.
của các bạn Mỹ và các bạn đang ở tại xứ nầy
đã ghi sâu vào lòng em. Nhưng nhiều lúc nghĩ đến chồng bị đày
đọa ở ngoài Bắc, thì lòng mình thật xao xuyến.
Bốn mẹ con đến Pháp vào mùa thu và ở tại Nhiều bạn Pháp khuyên em nên đi gặp những
nhà anh chị Minh, tại Sceaux, ngoại ô Paris. người có quyền thế để xin giúp. Vừa rồi ông
Tại đây, em và các con được an ủi nhiều. Khi
Trang 72 Cuộc Đời Và Sự Nghiệp - Hồi Ký Hồ Tấn Phát
