Page 99 - HoiKyHoTanPhat
P. 99

Tôi  là  Giám  đốc  (Manager/owner),  chức    được là bao, không đáp ứng với sự mong đợi.
              vụ nghe thoáng qua coi xôm tụ lắm. Thực sự        Lúc bấy giờ đồng hương mình mới đến tị nạn,
              khó mà kể hết những gì tôi phải làm khi làm       mới  định  cư, chưa khá  lắm. Các xe  của đồng
              chủ một business nhỏ tại Mỹ. Vài việc cụ thể      hương đem đến garage  chúng tôi phần lớn là
              là, mỗi ngày tôi phải đến trước 15 phút để mở     xe  quá  cũ,  thường  không  có  tu  bổ  định  kỳ.
              cửa  cây  xăng  và  ở  lại  sau  cùng  để  đóng  cửa   Nhiều xe đem lại ở trong tình trạng “kể như” có
              trước khi về nhà. Tôi có nhiệm vụ tiếp khách      thể phế thải được, nhiều xe đem đến phải cần
              hàng  đến  sửa  xe,  lập  work  order,  giải  thích   "tune  up",  nhưng  khách  hàng  chỉ  muốn  điều
              công tác và cho khách hàng biết phỏng định giá    chỉnh giùm để chạy đỡ trong vài tuần nữa rồi sẽ
              cả. Ngoài ra, lúc nào tôi cũng sẵn sàng tiếp tay   sửa đàng hoàng sau nầy…
              thợ  trong  garage,  nếu  cần,  hoặc  tiếp  tay  đổ    Có một lần chiều thứ bảy, lối 8-9 giờ tối,
              xăng, v.v… và  v.v …
                                                                tôi nhận một cú điện thoại tại nhà tôi ở của một
              Service  Call  –  Khách  Hàng  Đồng               đồng  hương  cho  biết  là  khách  hàng  cây  xăng
              Hương                                             của tôi. Ông nói xe của ông bị "ăn pan" trên xa
                                                                lộ  26  gần  Sylvan,  nhờ  tôi  cho  thợ  đến  sửa
                  Nhiều  khi  tôi  phải  đi  "Service  call."   giùm. Tôi cho biết giờ nầy tiệm cũng đóng cửa
              Garage thường nhận điện thoại khách hàng kêu      rồi,  và  thợ  cũng  đã  về  rồi.  Tôi  đề  nghị  kêu
              cầu cứu   từ ngoài gọi vào vì xe không chạy, xe   towing kéo về garage rồi chúng tôi sẽ xem vào
              đi  ngoài  đường hoặc xe đậu ở  nhà, không nổ     sáng  thứ  hai.  Ông  khách  cứ  kèo  nài  mãi,  cần
              máy  được.  Thông  thường  thì  việc  nầy  do  thợ   giúp  đỡ.  Mình  mới  mở  cây  xăng  và  garage
              máy giải quyết, nhưng thợ máy ít khi có rảnh.     trong vòng đôi ba tháng đầu, mình cũng muốn
              Tôi đã quen đi "Service call" nhiều lần cho nên   chìu  chuộng  khách  hàng  đồng  hương,  nên  tôi
              rất thông thạo, rất rành về công việc nầy. Cái    điện thoại kiếm cháu Tài, thợ máy, và giải thích
              bịnh thường gặp phải trong những service call     vấn  đề.  Vô  đầu,  cháu  Tài  từ  chối  và  bảo  nói
              là battery yếu, starter hư, carburator đóng mở    khách hàng kêu "tow" xe về garage rồi thứ hai
              không  đúng…  Khi  xưa  nhiều  xe  thường  có     mình sẽ xem. Vì tôi cũng muốn làm vừa lòng
              carburator.  Bây  giờ,  nhiều  xe  sử  dụng       khách  hàng  đồng  hương,  tôi  phải  năn  nỉ  thật
              electronic  ignition.  Tại  garage  chúng  tôi  có   lâu, Tài mới chịu đi đến nơi. Khi trở về gần nửa
              một  chiếc  “Xe  service”  dùng  để  đi  “Service   đêm,  Tài  điện  thoại  cho  tôi  biết  xe  nầy  hư
              call” đã có sẵn battery thật mạnh, có thể start   starter. Muốn sửa phải kéo xe về garage, đội
              những xe lớn, có 8 máy. Xe Service có gắn sẵn     lên  mới  đổi  starter  được.  Tài  có  cho  khách
              một đường dây rất gọn để câu bình (jump start)    hàng biết như vậy rồi.
              dễ dàng. Thường thường đi service call mất độ
              20-30  phút  trong  thành  phố  Beaverton.  Tiền       Thứ hai, tôi điện thoại lại "ông khách." Tôi
              charge  trung  bình  là  $US  25  cho  service  call   giải thích mọi chuyện và sau cùng tôi  có  yêu
              (có thể giảm 20% cho khách hàng đồng hương        cầu xin tiền công thợ gần 2 giờ đến xem xe tại
              lúc ban đầu).                                     chỗ, trên xa lộ, tối thứ bảy, tiền "service call"
                                                                cho chú thợ. Ông "khách" trả lời một cách thản
                  Khi mở cây xăng và garage chúng tôi hy        nhiên  “sửa  xe  không  chạy  mà  đòi  ăn  tiền  cái
              vọng  nơi  khách  hàng  đồng  hương.  Chúng  tôi   gì?"  Đó  là  một  kinh  nghiệm  với  khách  hàng
              cho  in  một  số  quảng  cáo  để  ra  mắt  với  đồng   đồng hương. Nhưng cũng may là sau nầy, đồng
              hương,  nhấn  mạnh  :  Thợ  chuyên  môn,  Nhiều   hương của mình khá giả hơn, ít có trường hợp
              kinh nghiệm, Tiếp đãi ân cần, Sửa xe bảo đảm,     như trên.
              Giá đặc biệt cho đồng hương, v.v... Trong sáu
              tháng  đầu,  cây  xăng  của  tôi  có  nhiều  khách
              hàng,  rất  rộn  rịp,  đa  số  là  khách  hàng  đồng
              hương đem xe lại nhiều. Nhưng huê lợi không



              Cuộc Đời Và Sự Nghiệp - Hồi Ký Hồ Tấn Phát                                                                                                       Trang 99
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104